ਆਫ ਦਿ ਰਿਕਾਰਡ : ‘ਦੁਰਲੱਭ ਘਟਨਾ’ : 3 ਮਿੰਟ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਡੰਗ

ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੈਸਕ- ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਪੌਣ-ਪਾਣੀ ਕਾਰਕੁਨ ਸੋਨਮ ਵਾਂਗਚੁਕ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ’ਚ 'ਦੁਰਲੱਭ ਘਟਨਾਵਾਂ ’ਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਦੁਰਲੱਭ ਘਟਨਾ' ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਕਿ 3 ਮਿੰਟ ਦੀ ਇਕ ਵੀਡੀਓ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਪੋਲ ਖੋਲ੍ਹਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

ਇਹ ਘਟਨਾਚੱਕਰ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ 'ਚ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਜਸਟਿਸ ਅਰਵਿੰਦ ਕੁਮਾਰ ਤੇ ਪੀ. ਬੀ. ਵਰਾਲੇ ਦੇ ਬੈਂਚ ਨੇ ਵਾਂਗਚੁਕ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਦੇ ਆਧਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਕੇਸ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਲੇਹ ’ਚ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਸੀ ਪਰ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਦੇਖਿਆ। ਸੋਨਮ ਵਾਂਗਚੁਕ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਲੱਗਭਗ 7 ਤੋਂ 8 ਮਿੰਟ ਤਕ ਦਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ’ਚ ਭਾਸ਼ਣ ਸਿਰਫ਼ 3 ਮਿੰਟ ਦਾ ਸੀ। ਮਾਣਯੋਗ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਫਰਕ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ 3-ਮਿੰਟ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ 7 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਰਕਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ।

ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਮੋੜ ਉਦੋਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਖੁਦ ਦੇਖੇਗੀ। ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਫੁਟੇਜ ਨੂੰ ਪੈੱਨ ਡਰਾਈਵ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਜੱਜ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਣ। ਇਸ ਇੱਕਲੇ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਕੇਸ ਦਾ ਰੁਖ਼ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ, ਸੁਣਵਾਈ ਉਦੋਂ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਬੈਂਚ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤੁਸ਼ਾਰ ਮਹਿਤਾ ਬਿਮਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਪਰ ਜੱਜ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ "ਦੁਰਲੱਭ ਤੋਂ ਦੁਰਲੱਭ ਘਟਨਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਰੋਕਥਾਮ ਹਿਰਾਸਤ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਟੁੱਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਅਦਾਲਤ ਨੇ 7-ਮਿੰਟ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬਜਾਏ 3-ਮਿੰਟ ਦੀ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।